Marketing là lĩnh vực năng động, sáng tạo và luôn biến đổi theo xu hướng thị trường. Đặc biệt trong thời đại số, marketing không còn gói gọn trong phạm vi nội địa, mà mở rộng ra thị trường quốc tế. Từ việc cập nhật xu hướng, nghiên cứu hành vi tiêu dùng, đến tiếp cận các công cụ và nền tảng quảng cáo quốc tế như Google Ads, Facebook Ads, TikTok Ads… đều liên quan mật thiết đến việc sử dụng tiếng Anh.

Chính vì thế, khi đặt câu hỏi: Ngành marketing có cần giỏi tiếng Anh?, nhiều người đã bắt đầu cân nhắc khả năng học và ứng dụng ngoại ngữ như một phần thiết yếu trong hành trình sự nghiệp.

Vai trò của tiếng Anh trong lĩnh vực marketing là gì?

Trong lĩnh vực marketing, tiếng Anh không đơn thuần chỉ là một phương tiện giao tiếp, mà còn đóng vai trò như một công cụ chiến lược giúp nâng cao năng lực chuyên môn và mở rộng cơ hội nghề nghiệp. Dưới đây là một số vai trò then chốt của tiếng Anh trong ngành này:

• Tiếp cận kiến thức chuyên sâu từ nguồn gốc:
  Phần lớn các tài liệu chuyên môn có giá trị cao như sách, tài liệu nghiên cứu, khóa học trực tuyến, tài liệu học thuật về hành vi người tiêu dùng, digital marketing, thương hiệu, SEO… đều được viết và cập nhật trước tiên bằng tiếng Anh. Nếu bạn không biết tiếng Anh, bạn sẽ khó theo kịp xu hướng và tiếp cận các thông tin mới một cách nhanh chóng và chính xác.
• Tăng khả năng làm việc với đối tác và khách hàng toàn cầu:
  Trong thời đại toàn cầu hóa, các agency marketing tại Việt Nam thường xuyên hợp tác với khách hàng, nhà đầu tư hoặc đơn vị tư vấn nước ngoài. Việc thành thạo tiếng Anh giúp bạn tự tin trao đổi chiến lược, phản biện kế hoạch và duy trì quan hệ khách hàng một cách chuyên nghiệp, không cần phụ thuộc vào phiên dịch.

• Thành thạo công cụ marketing phổ biến toàn cầu:
  Hầu hết các phần mềm và nền tảng hỗ trợ marketing kỹ thuật số như Google Ads, Meta Ads, Google Search Console, Mailchimp, SEMrush, HubSpot... đều sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ mặc định. Không chỉ vậy, phần lớn hướng dẫn sử dụng, video hướng dẫn chuyên sâu và tài liệu cập nhật đều chỉ có bản tiếng Anh. Do đó, việc hiểu và sử dụng tiếng Anh giúp marketer thao tác nhanh nhạy và khai thác tối đa tính năng của các công cụ này.
• Phát triển nội dung và chiến dịch quốc tế:
  Khi tham gia xây dựng thương hiệu mang tầm quốc tế hoặc startup hướng đến khách hàng toàn cầu, marketer cần có khả năng viết bài, xây dựng kịch bản quảng cáo, làm SEO, lên ý tưởng slogan hay thông điệp tiếp thị bằng tiếng Anh. Điều này không chỉ giúp tăng hiệu quả chiến dịch mà còn giúp thương hiệu thể hiện sự chuyên nghiệp và hội nhập.

Xem thêm: Làm marketing cho doanh nghiệp B2B: Những yêu cầu riêng biệt

Những vị trí trong ngành marketing yêu cầu tiếng Anh

Không phải vị trí nào trong ngành marketing cũng yêu cầu trình độ tiếng Anh cao. Tuy nhiên, một số công việc cụ thể dưới đây thường cần khả năng ngoại ngữ tốt:

• Digital Marketing Executive: Phân tích dữ liệu, viết content, chạy quảng cáo... đều sử dụng các công cụ bằng tiếng Anh.
• SEO Specialist: Cần đọc hiểu tài liệu chuyên sâu, nghiên cứu từ khóa quốc tế, viết bài bằng tiếng Anh (nếu làm SEO đa ngôn ngữ).
• Content Creator cho thị trường nước ngoài: Đây là vị trí gần như bắt buộc phải thông thạo tiếng Anh.
• Marketing Analyst: Phải tổng hợp, phân tích các báo cáo, tài liệu thống kê thường có nguồn từ các trang quốc tế.
• Account Executive trong các agency quốc tế: Trao đổi trực tiếp với khách hàng nước ngoài, tham gia thuyết trình, pitching proposal…

Với những công việc này, nếu bạn chưa giỏi tiếng Anh, có thể sẽ bị giới hạn khả năng phát triển hoặc mức lương thấp hơn người cùng năng lực nhưng có ngoại ngữ tốt.

Mức độ tiếng Anh cần thiết cho từng phân khúc công việc marketing

Để trả lời rõ ràng hơn câu hỏi Ngành marketing có cần giỏi tiếng Anh?, hãy cùng chia theo cấp độ:

Như vậy, không phải ai cũng bắt buộc phải "giỏi", nhưng nếu bạn muốn tiến xa và đảm nhận vai trò quan trọng hơn, kỹ năng tiếng Anh là một điều cần đầu tư nghiêm túc.

Không giỏi tiếng Anh có thể làm marketing được không?

Câu trả lời là hoàn toàn có thể, nhưng điều này sẽ đi kèm với một số giới hạn nhất định, đặc biệt khi bạn muốn phát triển xa hơn trong nghề. Việc không thông thạo tiếng Anh sẽ khiến bạn gặp một vài trở ngại trên con đường sự nghiệp, cụ thể như sau:

• Hạn chế trong việc tiếp cận các cơ hội nghề nghiệp quốc tế:
  Các công ty có vốn đầu tư nước ngoài, agency đa quốc gia hay những dự án marketing toàn cầu thường yêu cầu khả năng giao tiếp và làm việc bằng tiếng Anh. Nếu không giỏi ngoại ngữ, bạn có thể bỏ lỡ những công việc có đãi ngộ tốt, môi trường chuyên nghiệp và nhiều cơ hội phát triển bản thân.
• Khó theo kịp sự thay đổi của ngành:
  Marketing là lĩnh vực luôn thay đổi từng ngày, với những công cụ, khái niệm và chiến lược mới liên tục ra đời. Phần lớn các tài liệu cập nhật và nghiên cứu chuyên sâu được viết bằng tiếng Anh trước tiên. Nếu không thể đọc hiểu những tài liệu này, bạn sẽ dễ bị tụt lại phía sau và khó áp dụng kiến thức mới vào thực tế.
• Cản trở khả năng mở rộng vai trò và thăng tiến:
  Khi không có khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh, bạn có thể gặp khó khăn khi đảm nhận các vị trí yêu cầu phối hợp với khách hàng hoặc đối tác nước ngoài, hoặc khi được giao các chiến dịch mang tính toàn cầu. Điều này khiến con đường phát triển nghề nghiệp bị thu hẹp, đặc biệt nếu bạn có tham vọng trở thành quản lý hoặc chuyên gia trong ngành.

• Bị động khi học tập và nâng cao trình độ chuyên môn:
  Nhiều chứng chỉ quốc tế uy tín trong ngành như Google Ads Certification, Meta Blueprint (Facebook), HubSpot Inbound Marketing, hoặc các khóa học chuyên sâu về SEO, content, performance marketing… đều giảng dạy bằng tiếng Anh. Nếu bạn không giỏi tiếng Anh, việc học sẽ trở nên khó khăn hơn, ảnh hưởng đến quá trình phát triển năng lực chuyên môn.

Làm sao để cải thiện tiếng Anh trong ngành marketing?

Nếu bạn đang cảm thấy tiếng Anh là một rào cản trong quá trình làm marketing, đừng quá lo lắng – bởi có rất nhiều phương pháp đơn giản, thực tế và dễ áp dụng để bạn từng bước cải thiện khả năng ngôn ngữ của mình, kể cả khi bạn chỉ đang ở trình độ cơ bản hoặc trung bình. Dưới đây là những gợi ý hiệu quả để nâng cao tiếng Anh phục vụ cho công việc marketing:

• Tận dụng các nguồn tài liệu chất lượng bằng tiếng Anh:
  Hãy tập thói quen đọc và xem nội dung chuyên ngành từ các trang quốc tế như Moz Blog, HubSpot, Neil Patel, MarketingProfs, Content Marketing Institute… Những tài liệu này không chỉ giúp bạn luyện khả năng đọc hiểu mà còn cập nhật kiến thức marketing mới nhất theo tiêu chuẩn toàn cầu.
• Trau dồi vốn từ vựng chuyên ngành theo ngữ cảnh:
  Thay vì học từ đơn lẻ, hãy học theo cụm từ và ngữ cảnh sử dụng trong thực tế như cách viết tiêu đề, mô tả sản phẩm, phân tích đối tượng mục tiêu… Việc ghi nhớ từ vựng sẽ hiệu quả hơn nếu bạn hiểu rõ cách dùng trong từng tình huống cụ thể.
• Đăng ký học các khóa online bằng tiếng Anh:
  Nền tảng như Coursera, Udemy, edX hay LinkedIn Learning có rất nhiều khóa học liên quan đến digital marketing, SEO, social media, copywriting… với phần lớn bài giảng bằng tiếng Anh. Vừa học chuyên môn, vừa rèn kỹ năng ngôn ngữ – một công đôi việc rất đáng đầu tư.
• Thử sức với công việc freelance cho khách hàng nước ngoài:
  Các trang như Upwork, Freelancer, Fiverr... là nơi lý tưởng để bạn áp dụng những gì đã học, đồng thời rèn luyện tiếng Anh thông qua việc giao tiếp, viết proposal, trao đổi qua email hay làm các nhiệm vụ thực tế như viết nội dung, quản lý chiến dịch quảng cáo, phân tích dữ liệu...

• Luyện đọc và viết mỗi ngày trong bối cảnh công việc:
  Dành thời gian mỗi ngày để viết một email bằng tiếng Anh, mô tả một sản phẩm, soạn thảo nội dung quảng cáo hoặc đơn giản là đọc vài đoạn ngắn từ bài blog chuyên ngành. Thói quen nhỏ nhưng đều đặn này sẽ giúp bạn hình thành phản xạ ngôn ngữ tự nhiên.
• Tham gia các cộng đồng marketing quốc tế:
  Tham gia vào các nhóm trên Facebook, Reddit, Discord, hoặc diễn đàn chuyên môn là cách tuyệt vời để kết nối với marketer trên toàn thế giới, học hỏi từ kinh nghiệm thực tế, và quan trọng hơn là luyện tiếng Anh qua giao tiếp thật.

Cuối cùng, điều quan trọng nhất trong hành trình nâng cao tiếng Anh là dám bắt đầu. Đừng lo lắng vì mình chưa giỏi – hãy coi mỗi lần sai là một cơ hội học hỏi. Chỉ cần bạn có mục tiêu rõ ràng, duy trì thói quen học tập hàng ngày và không ngại thử thách bản thân, trình độ tiếng Anh của bạn sẽ dần cải thiện và mang lại lợi thế lớn trong sự nghiệp marketing.

Góc nhìn từ chuyên gia: “Ngành marketing có cần giỏi tiếng Anh?”

Trong các buổi hội thảo chuyên ngành, tọa đàm nghề nghiệp hay phỏng vấn chuyên sâu, không ít chuyên gia trong lĩnh vực marketing đã đồng tình rằng: tiếng Anh không phải là điều kiện duy nhất để thành công, nhưng chắc chắn là một yếu tố quan trọng nếu bạn muốn phát triển bền vững và vươn ra thị trường quốc tế.

Chị L.T.H, hiện đang là Content Specialist tại một agency chuyên phục vụ thị trường nước ngoài, chia sẻ về trải nghiệm của bản thân:

“Thời gian đầu tôi làm content cho một doanh nghiệp trong nước, công việc khá ổn định và không đòi hỏi quá nhiều về ngoại ngữ. Nhưng đến khi nhận công việc làm SEO cho một dự án tại thị trường Úc, tôi mới nhận ra sự khác biệt rất lớn. Mọi quy chuẩn đều thay đổi – từ cách nghiên cứu từ khóa bằng tiếng Anh, đến việc viết bài sao cho phù hợp với văn hóa, cách suy nghĩ của người dùng tại đó. Tôi gần như phải học lại toàn bộ. Tuy nhiên, nhờ quá trình ấy, tôi nâng cao được kỹ năng và hiện tại thu nhập đã gấp ba lần so với công việc cũ.”
Câu chuyện của chị H. cho thấy rằng tiếng Anh không chỉ là “cửa ngõ” để mở rộng thị trường, mà còn là đòn bẩy giúp marketer nâng cao giá trị bản thân một cách rõ rệt.

Một quan điểm khác đến từ anh Trần Quốc V., Giám đốc Marketing của một tập đoàn công nghệ lớn tại TP.HCM, cũng cho thấy tiếng Anh mang đến nhiều cơ hội hơn cho người làm nghề:

“Tôi luôn nói với nhân viên mới: nếu bạn giỏi tiếng Anh, bạn sẽ có quyền lựa chọn. Bạn có thể làm freelancer, nhận dự án từ châu Âu, Mỹ, Úc mà không cần ra khỏi Việt Nam. Mức lương hoàn toàn có thể đạt từ 1000 đến 2000 USD mỗi tháng. Vấn đề không phải bạn đang ở đâu, mà là bạn có đủ kỹ năng để làm việc toàn cầu hay không. Và ngoại ngữ – đặc biệt là tiếng Anh – là yếu tố then chốt.”
Chính vì vậy, anh V. luôn khuyến khích đội ngũ marketing của mình chủ động học tiếng Anh từ sớm, thậm chí hỗ trợ học phí cho những khóa học phù hợp để tạo động lực cho nhân viên.

Từ những chia sẻ thực tế này, có thể thấy rằng việc giỏi tiếng Anh không phải là yếu tố bắt buộc với tất cả mọi người, nhưng lại là lợi thế lớn nếu bạn muốn mở rộng phạm vi hoạt động, tăng thu nhập, và phát triển trong môi trường làm việc đa quốc gia. Tiếng Anh không giúp bạn thành công ngay lập tức, nhưng chắc chắn giúp bạn đi xa hơn trên con đường sự nghiệp marketing.

Xem thêm: Ứng tuyển ngành marketing sau 30 tuổi – Có còn cơ hội?

Tạm kết: Có nên đầu tư học tiếng Anh nếu làm marketing?

Từ tất cả những phân tích ở trên, câu hỏi Ngành marketing có cần giỏi tiếng Anh? đã có câu trả lời rõ ràng: Có – nếu bạn muốn tiến xa.

Bạn không cần quá áp lực phải trở thành người bản ngữ hay viết như Shakespeare. Nhưng hãy bắt đầu từ những điều nhỏ:

• Học thêm 5 từ mới mỗi ngày.
• Dành 15 phút nghe podcast về marketing bằng tiếng Anh.
• Đặt mục tiêu đọc hết một cuốn sách chuyên ngành trong 2 tháng.
• Hoặc đơn giản là dám bắt đầu viết một đoạn mô tả sản phẩm bằng tiếng Anh.

Tiếng Anh không phải là “bức tường” ngăn bạn bước vào ngành marketing, nhưng chắc chắn là bàn đạp giúp bạn bật xa hơn, nhanh hơn và vững vàng hơn trên hành trình sự nghiệp.

Nếu bạn đang loay hoay không biết bắt đầu từ đâu, hãy nhớ: mỗi bước nhỏ hôm nay là nền tảng cho một tương lai rộng mở. Và biết đâu, chính sự quyết tâm học tiếng Anh sẽ là lý do giúp bạn thành công vượt mong đợi trong ngành marketing.